La peinture de Marfaing se caractérise par l’énergie du geste, tantôt explosive, tantôt maîtrisée. Son œuvre est un art de la tension, où le noir et le blanc, l’ombre et la lumière, le plein et le vide s’affrontent sur la toile, donnant forme à autant de conflits spirituels.
Marfaing ne donne pas de titres à ses œuvres et se refuse également à leur associer un discours : « La peinture n’aime pas les bavards et les explications », écrit-il.
Associée à l’abstraction lyrique, sa peinture repose sur de larges traces noires, appliquées à la brosse ou à la spatule sur la toile immaculée. « Avec Soulages, Hartung, l’Américain Kline…, Marfaing est un des grands broyeurs de noir apparus après la dernière guerre », écrit Frédéric Edelmann.